Einwanderung Ist Mehr Als Eine Herausforderung Oder Wie Man Lernt, Seinem Koch „Fuck“zu Sagen

2024 Autor: Harry Day | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 15:42

Die vielleicht schmerzhafteste Komponente meines neuen Lebens, das mit einem leeren deutschen Blatt wie arischem Blut begann, war die Situation mit den "Schwänzen". Jetzt ist es kaum zu glauben, aber in Deutschland war es zunächst eine echte Qual, sich an jemanden zu wenden. Sie haben weder die üblichen Namen und Patronymik, noch die leicht ironische Vertrautheit von "Maryvanna". Von nun an ausschließlich formelle Berufungen - sagen wir "Frau Popovich" oder, Gott bewahre, "Herr Gruneberg". Und das ist die halbe Miete. Um die Tragödie hinzuzufügen, ist das deutsche Wort für "Herr" "Herr", und ja, es klingt genau so, wie es aussieht. Stellen Sie sich vor: Sie kommen zum Vorstellungsgespräch, zwei nette Männer warten auf Sie. Am Telefon haben Sie dreimal ihre Namen geklärt, sich die Aussprache der Sekretärin direkt vor Ort genau angehört, und die letzte, liebe junge Dame, hat die Daten sogar für Sie auf einen Zettel geschrieben. Die Herren kommen herein (und Sie haben bereits gelernt, wie wichtig Formalitäten und Etikette hier sind, also können Sie es wirklich kaum erwarten, Respekt zu zeigen), und Sie schweigen, weil es fast unmöglich ist, "Schwanz Yuhyh und Schwanz Grofferch" zu sagen. Diese Menge an "x" und "f" reicht bereits aus, um durcheinander zu kommen und unrühmlich zu kapitulieren, ganz zu schweigen von den "Schwänzen", die bei beiden ausgesprochen werden müssen. Nun, ich habe mich nicht beworben. Die Zunge drehte sich nicht. Sie stach sich nur in die Hände, nickte und lächelte.

Es scheint eine Verwirrung von zwei Sekunden zu sein, aber im Durchschnitt erleben Sie es als neu angekommener Einwanderer 2-3 Stunden am Tag. Fallen Sie abends vor Müdigkeit von den Füßen und spüren Sie physisch, wie sich das Gehirn bewegt und in ihm neuronale Verbindungen gebildet werden. Bei jeder sozialen Interaktion gilt es, neue Verhaltensstrategien zu beherrschen. Es gibt keine Skripte und vertrauten Zeichnungen mehr. Alles oder fast alles, was Sie wissen, funktioniert nicht. Es ist schwer – emotional, mental und physisch. Manchmal scheint es, als sei die einzige Stärke, den Koffer sofort nach Hause zu packen.

In diesem Beitrag möchte ich meine Erfahrungen mit der Anpassung in einer neuen Umgebung teilen und bedingte Empfehlungen geben, was meiner Meinung nach diesen Prozess erleichtern kann. Am Beispiel Deutschland sieht das so aus:

Sie sind vor kurzem umgezogen, wenn

• Es scheint Ihnen, dass Sie einen Teil Ihres Lebens verpasst haben, in dem diese Entscheidung getroffen wurde. Manchmal denkst du ernsthaft, dass du von Außerirdischen entführt und mit etwas implantiertem auf die Erde zurückgekehrt bist, um diesen teuflischen Umzugsplan zu entscheiden, zu planen und auszuführen.
• Alles nervt dich, jeder nervt dich. Es scheint Ihnen, dass es außergewöhnlich funktionale Menschen gibt, die sich hauptsächlich um ihren Komfort und ihre Sicherheit kümmern und deren Hauptwert die Arbeit und genau diese Funktionalität ist. Auch bei der Post wird höflich und langsam mit dir gesprochen, damit du alles verstehst und das Richtige tust. Während Ihres Aufenthalts hier haben Sie keine einzige öffentliche Toilette ohne Toilettenpapier und Seife gefunden. Und Sie haben gesucht.
• Sie schmachten vor Sehnsucht nach Buchweizen und Hüttenkäse. Sie finden, dass Geburtstagsfeiern nicht annähernd so schlimm sind, wie Sie dachten. Toast ist eine wunderbare Tradition. Und was gibt es Schöneres als gesalzene Pilze für Wodka, wenn Sie Ihrer Großmutter am festlichen Tisch in den zärtlichsten Gefühlen ein herzliches Geständnis ablegen?

• Die Sprache all dieser schmerzlich höflichen und ekelhaft angenehmen Menschen erscheint Ihnen strukturiert, starr und erfordert den ständigen Einsatz aller Gehirnressourcen. Zum Beispiel müssen Sie sich die ganze Zeit daran erinnern, dass das Verb hier von der zweiten Stelle im Satz fasziniert ist. Zu Hause ist das Verb die Verkörperung der Freiheit, syntaktisch kosmopolitisch.
• Fast jede Nacht träumt man von der Lenin Avenue, Gorokhovaya Street, Bolshoy Avenue, Korablestroiteley Street und vielleicht einer Art Linie. In diesen Träumen kommst du ständig zu spät zum Heimflug, regst dich schrecklich auf und erklärst deinem Ehepartner, warum du ihn erwischen musst.
• Du rufst deine Freunde öfter an als sonst, und jeder, der dir hier sagt, sagt, du musst dir neue zulegen, du bist bereit, mit ihrem Rat gnadenlos dorthin zurückzusenden, woher sie gekommen sind. Trotzdem haben Sie irgendwann das Gefühl, dass Ihre Freunde Sie nicht verstehen, und es ist schwierig, über das zu sprechen, was mit Ihnen passiert, da Sie es nicht mit Worten beschreiben können und Tag für Tag die Begriffe "Einsamkeit" verwenden können. Und "Isolation" - es scheint nicht zu kommen il faut.

• Aus irgendeinem Grund fährst du nicht aus dem Urlaub „nach Hause“, sondern nach Deutschland, am Flughafen angekommen, bist du aufrichtig überrascht, wie du diese Sprache beherrschst und alles lesen kannst.
• Manchmal hat man Flashbacks in der Kindheit, häufiger im Sommer. Du wartest plötzlich darauf, dass jemand kommt und dich von hier wegbringt. So ein Moment kindlicher Hoffnung ist nur für den Sommer, und jetzt kommt deine Mutter um die Ecke, und du rennst in rasender Geschwindigkeit zu ihr, denn du weißt, sie ist für dich gekommen.

Lassen Sie uns nun über die zweite Stufe sprechen. Sie haben sich bereits daran gewöhnt und integrieren sich aktiv, wenn

• Sie wundern sich nicht, warum jeder jeden überall grüßt und generell so freundlich ist. Niagaras der Dankbarkeit für Ihre Einkäufe und höfliche Teenager, die auf den gleichen Wegen entlang des Flusses schlendern, sind zur Norm geworden.

• Du hast plötzlich gemerkt, dass du nicht mehr in Deutschkurse gehen wolltest, irgendwie lernst du selbst, das Niveau reicht nicht nur, um dich auszudrücken, spontan auf der Straße zu sprechen, über dich interessierende Themen zu sprechen, dich wohl zu fühlen Parteien und vor allem - verteidigen Sie Ihren Standpunkt.
• Aus Käse wurde nur Käse und aus Stollen wurde Stollen. Bei diesem Weihnachtsgebäck mit kandierten Früchten und Marzipanen verlieren Sie nicht den Verstand und die Figur.
• Sie schreien nicht vor Freude, wenn Sie eine Herde Schafe oder Kühe sehen. Und der Gedanke, eine eigene Ziege zu besitzen, kommt Ihnen nicht so toll vor.
• Sie ärgern sich nicht mehr darüber, dass Sie alles mit allen besprechen müssen. Klarheit schaffen, Grenzen setzen, diskutieren, kommunizieren, klären etc. Zum Beispiel wer, wann, in welcher Reihenfolge die Treppe wäscht, von welcher Kante und bis zu welcher.
• Sie sind nicht schockiert, dass die Wörter "Mama" und "Papa" im offiziellen Sprachgebrauch jetzt durch "Eltern-1" und "Eltern-2" ersetzt werden. Sie verstehen die Motivation des Gesetzgebers - die Rechte gleichgeschlechtlicher Paare zu respektieren.

Ich möchte Sie auf 8 von mir persönlich abgeleitete Regeln aufmerksam machen, die Ihnen helfen, diesen Prozess zu integrieren und so einfach wie möglich zu gestalten

Sie müssen einen Sozialisationsplan haben

Die Sozialisation in Deutschland erfolgt durch Studium oder Arbeit. Eine Anstellung oder ein eigenes Geschäft ist hier von großem Wert. Die deutsche Gesellschaft ist eine Konsumgesellschaft. Erstellen Sie Waren und Dienstleistungen zum Konsumieren. Oder denken Sie über einen anderen Integrationsplan und Möglichkeiten zum Geldverdienen nach.

Lassen Sie sich schockieren von dem, was passiert

Sie werden wahrscheinlich ein paar Monate darin bleiben, egal wie gut Sie sich auf den Umzug vorbereiten. Wir werden bleiben. Gib dir Zeit. Machen Sie kleine Schritte und überfordern Sie sich nicht. Rüste dein Leben aus - finde heraus, wo die Apotheke, der Lebensmittelladen, leckerer Kaffee mit neuen Lieblingskeksen, die Bibliothek sind. Erstellen Sie Ihre eigene Karte mit den kleinen Dingen, die Sie für den Komfort Ihres Alltags benötigen.

Erkenne deine Gefühle bezüglich deiner neuen Weltordnung an

Wut, Groll, Traurigkeit, Ärger, Ärger – alles was du fühlst. Es ist in Ordnung zu zweifeln, unzufrieden zu sein oder sich zu sehnen.

Erkenne an, dass du die Hilfe eines Therapeuten oder Psychologen brauchst, wenn du sie wirklich brauchst

Lassen Sie zumindest manchmal. Haben Sie keine Angst, nach ihr zu fragen. Der Umzug in ein anderes Land ist stressig und traumatisch. Es verursacht eine Reihe unangenehmer Erfahrungen - die Erfahrung von Verlust, Ohnmachtsgefühle, das Bedürfnis nach Sozialisation, Selbstidentifikation in neuen Gruppen, Scham, die Suche nach neuen Wegen und Bedeutungen. Seien Sie fürsorglich und nehmen Sie Rücksicht auf sich. Wenn Sie sich völlig machtlos fühlen und diese Empfindungen nicht situationsbedingt sind, sondern monatelang anhalten, müssen Sie dringend einen Spezialisten aufsuchen.

Verlieben Sie sich in Deutschland

Tun Sie, was Sie normalerweise inspiriert. Hier steht nicht das Ergebnis im Vordergrund – ein gelesenes Buch oder der Besuch einer bestimmten Veranstaltung – sondern die Freude am Prozess. Vielleicht liest du ein paar Zeilen am Tag, aber sie eröffnen dir plötzlich Zugang zu Sprache und Kultur. Vielleicht haben Sie ein neues Hobby - im Chor singen, Rentiere füttern, Fahrrad fahren, tanzen, anderen die russische Sprache beibringen? Finden Sie etwas, das Sie lebendig und leidenschaftlich macht. Ein Hobby ermöglicht es Ihnen, Ihr eigenes zu finden. Lassen Sie sich von diesen neuen Menschen mitreißen und lassen Sie sich vom Leben in seinen Tanz entführen!

Zeige dich

Öffne dich dem Genuss der Spontaneität. Möchten Sie mit jemandem auf der Straße sprechen? Tu es. Verpassen Sie nicht die Impulse und Signale, die Ihr Körper Ihnen sendet. Wenn Sie darauf reagieren, werden Sie sich freier und selbstbewusster fühlen. Geben Sie die Sprachbarriere nicht auf. Mit Hilfe der Sprache vermitteln wir dem Gesprächspartner nur 30% des Inhalts der Nachricht. Die restlichen 70% stehen Ihnen noch zur Verfügung – ein Lächeln, Körper und Gefühle sind bei Ihnen, absolut vertraut – Ihres. Zeigen Sie sich und was Sie sagen möchten, teilen Sie es.

Beachten Sie die Chancen

Chancen werden jedem, überall und immer gegeben! Ein neues Hobby bringt Sie mit den richtigen Leuten zusammen und Arbeitskollegen versorgen Sie mit den Informationen, die Sie interessieren. Vielleicht finden Sie sich hier in einem neuen Beruf wieder. Nehmen Sie eine aktive Position im Leben ein und die Chancen werden sich bemerkbar machen. Sie werden auf jeden Fall die Möglichkeit haben, die Veränderungen zu antizipieren, von denen Sie in Russland höchstwahrscheinlich nicht zu träumen gewagt haben.

Übernimm Verantwortung für dein Leben

Wenn Sie nach diesem Prinzip leben oder startklar sind, können alle anderen Punkte vernachlässigt werden! Gewöhnen Sie sich daran, andere zu kontaktieren, besuchen Sie sie, wann immer es möglich ist. Deine Aufgabe ist es, jeden Tag das Haus zu verlassen und mit der Realität um dich herum in Kontakt zu bleiben. Egal wo – in Kursen, im Bäcker, in der Straßenbahn, im Fitnessstudio – rede mit Menschen und sei offen für alles Neue. Später wird diese Fähigkeit im Studium oder bei der Bewerbung nützlich sein. Auch wenn es dir schwer fällt und du diese neue Realität vermeidest – gib nicht auf, mach einfach weiter wie du kannst.

Ich versichere Ihnen, der Moment wird kommen und Sie werden die Verlegenheit vergessen, das Wort "Schwanz" in der Öffentlichkeit zu verwenden. Außerdem werden Sie sich in der Aufregung der Assimilation und des "Ihr Eigen-Werdens" mit versteckter Freude und Stolz an Ihren Wohnungseigentümer wenden: "Herr Grunermeier, da ist doch was an der Heizung Schrott, bitte nachsehen!"

Bei der Entscheidung für einen Umzug sollten Sie berücksichtigen, dass dies ein großer und zeitaufwändiger Prozess des Erwerbs einer neuen kulturellen Identität ist. Es mag den Anschein haben, als würde es wie neue Kleidung aussehen, die über einen vertrauten Körper geworfen wird, aber in Wirklichkeit sprechen wir von der tiefsten Transformation, und ich würde diese Zeit als "Überwachsen mit neuer Haut" bezeichnen.

Durch die vollständige Veränderung des kulturellen und alltäglichen Umfelds ist es unmöglich, alle Überraschungen, Herausforderungen, Fragen und Antworten vorherzusagen, die folgen werden. Im Deutschen gibt es so einen Ausdruck: „Erstens kommt es anders, zweitens als du denkst.“Das heißt, alles passiert anders als man denkt und die Erfahrung kann nicht im Voraus gelebt werden, aber diese Erfahrung wird definitiv dein Wissen über die Welt bereichern, über andere, über sich selbst und über deine Seele.