2024 Autor: Harry Day | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 15:42
Es waren einmal ein Mann und eine Frau, die weder mächtig noch reich waren. Sie verdienten nur Geld mit dem Verkauf von Gemüse, das sie selbst auf dem lokalen Markt angebaut hatten. Aber sie waren freundliche Menschen und liebten sich. Und sie träumten nur davon, ein Kind zu haben, schön wie der Frühling und weise wie ein Heiliger. Tag für Tag dachten sie nur daran. Und so träumten sie, dass sie einmal einer älteren Frau nur ein Kilogramm Kartoffeln verkauften, obwohl sie zwei bezahlte.
Zuhause angekommen wog die Frau ihre Kartoffeln. Und stellen Sie sich ihre Wut vor, als sie entdeckte, dass sie für zwei Kilogramm bezahlt und nur eines erhalten hat! Und diese Frau war eine Hexe. Alle hatten Angst vor ihrem Zorn und versuchten, sie nicht zu ärgern, weil sie wussten, dass die Vergeltung schrecklich sein würde.
Wütend kehrte sie auf den Markt zurück und sagte:
- Sie! Du hast mich angelogen! Und dafür wirst du bestraft!
- Bitte, meine liebe, gütige Alte, - antwortete der Verkäufer zitternd vor Angst, - Nimm, was du willst, aber verfluche uns nicht! Wenn wir Sie getäuscht haben, geschah es aus Versehen! Es geschah nur, weil wir alle in Gedanken an unser ungeborenes Kind waren!
- ABER! rief die Hexe. - Du hast an das Baby gedacht! Nun, hier ist mein Fluch: Sie werden unablässig an Ihr Kind denken! Und wenn Sie dies nicht tun, wenn Sie anfangen, mehr an jemanden oder etwas anderes als an Ihr Kind zu denken, werden Sie zu Geistern! Ihr Kind auch! Wenn er oder sie an etwas oder jemanden mehr denkt als du, wirst auch du zu Geistern!
Und sie verließ den Markt, wütend wie ein geschlagener Makaken. Das Paar weinte, und alle taten ihnen leid, aber niemand konnte helfen.
Bald wurde die arme Kauffrau schwanger, und obwohl sie sich vor allem ein Kind wünschte, waren sie und ihr Mann sehr traurig. Neun Monate vergingen, und die Frau brachte das bezauberndste Mädchen zur Welt, und sie war wirklich schön wie der Frühling und weise wie eine Heilige. Aber ihre Eltern hatten Angst, sie auch nur eine Minute allein zu lassen. Wenn das Mädchen (und ihr Name war "Samantha", was "Blume" bedeutet) mit Freunden spielte, waren ihre Eltern immer da. Und als sie zur Schule ging, warteten ihre Eltern in der Nähe der Schule auf sie, selbst als sie so erwachsen war, dass sie alleine zur Schule gehen und wieder zurückkehren konnte.
Samantha war ihr Verhalten furchtbar peinlich, aber sie konnte es nicht ändern. Einmal, als sie mit Freunden spielte, bemerkte sie, dass ihre Eltern begeistert redeten. Das Mädchen stand leise auf und verließ den Hof. Sie ging einfach durch die Straßen der Stadt und fühlte solches Glück, solche Freiheit! Sie sah die Leute an, lächelte sie an, unterhielt sich mit Fremden, bewunderte die Schaufenster. Am späten Abend kehrte sie nach Hause zurück. Und das Erste, was sie sah, waren die tränenüberströmten und verurteilenden Augen ihrer Eltern.
Ihre Mutter fiel zu Boden, warf die Arme um ihre Beine und rief:
- Gott sei Dank lebst du!
Das Mädchen hatte schreckliche Angst, und von diesem Tag an verließ sie ihre Eltern nicht mehr. Aber sie wuchs auf und eines Tages kam die Liebe zu ihr. Er war ein Klassenkamerad von ihr (sie konnte wegen des Verhaltens ihrer Eltern niemanden außerhalb der Schule oder des Hofes kennenlernen). Der Typ verliebte sich auch in Samantha und sie beschlossen, zu heiraten.
Aber als das Mädchen ihren Eltern sagte, sie wolle heiraten und in eine andere Stadt ziehen, wurde ihre Mutter ohnmächtig und ihr Vater klammerte sich an sein Herz. Die junge Frau fühlte sich sehr schuldig.
„Mama, Papa“, sagte sie, „ich liebe dich, aber ich möchte auch mein eigenes Leben leben!
- Meine liebe Tochter, - antwortete der Vater traurig, - Sie sind alt genug, und wir können Ihnen die Wahrheit enthüllen.
Und sie erzählten Samantha die ganze Geschichte: die alte Hexe und ihren Fluch. Das Mädchen war schockiert. Sie hat in dieser Nacht kein Auge zugetan.
Am Morgen traf sie eine Entscheidung:
- Ich muss mein Glück opfern, aber meine Eltern retten. Sie waren immer so liebevoll, so fürsorglich. Ich sollte dankbar sein.
Und sie erzählte ihren Eltern von ihrer Entscheidung. Sie waren glücklich und bewegt. Aber von diesem Tag an hatten ihre Augen ihren Glanz verloren. Das Mädchen traf ihren Verlobten und sagte zu ihm:
- Verzeihen Sie mir bitte, aber ich kann Sie nicht heiraten und mit Ihnen in eine andere Stadt gehen.
Er bat sie, ihre Meinung zu ändern oder ihr zumindest zu sagen, was passiert war, aber sie war wie erstarrt. Am Ende verließ er die Stadt in Ruhe, und in der neuen Stadt lernte er ein anderes Mädchen kennen und heiratete sie. Und Samantha wurde krank. Sie wurde den ganzen Winter krank, aber ihr geliebter Frühling brachte Erleichterung, und das Mädchen machte sich auf den Weg. Ihre Eltern hatten solche Angst, dass sie sterben würde! In diesem Fall würden sie sich zweifellos in Geister verwandeln. Allein der Gedanke daran war erschreckend! Aber sie überlebte, und sie überlebten auch.
Am Aprilmorgen betrat Mutter Samanthas Schlafzimmer und sagte:
- Meine Liebe, wir sind so dankbar, dass Sie bei uns geblieben sind! Wir möchten Ihnen danken. Ihr Vater hat einen wunderbaren jungen Mann gefunden, der Ihr treuer Ehemann wird. Und Sie können beide in unserem Haus wohnen. Ist das nicht toll?
Die junge Frau, deren Augen nicht mehr leuchteten, stimmte zu, den besagten Mann zu heiraten. Nach der Hochzeit begannen sie, im Haus ihrer Eltern zu leben. Die Eltern waren im siebten Himmel und Samantha … sie war einfach ruhig. Bald brachte die junge Frau einen Jungen zur Welt. Er war so aufrichtig und süß, dass für eine Weile sogar das Funkeln in ihre Augen zurückkehrte. Aber Samanthas Eltern gaben an, dass sie besser wüssten, wie man sich um Kinder kümmert (schließlich haben sie sie selbst aufgezogen). Und bald kontrollierten sie jeden Schritt der jungen Mutter. Und sie tat alles, was sie sagten. Und wenn sie ihr eigenes Ding machte, wurden sie traurig, und dann fühlte sich die Frau schuldig und tat, was sie wollte.
Äußerlich lief alles gut. Aber eines Tages wollte Samantha einen Topf nehmen, um Milch für ihren Sohn zu kochen. Sie nahm die Pfanne und sie … fiel! Die Frau verstand nicht, was passiert war.
Vielleicht musste ich sie einfach nur fester halten, dachte sie und versuchte, das Geschirr anzuheben. Aber als sie es fast auf den Tisch gelegt hätte, fiel die Pfanne wieder um.
- Was ist los? fragte der Ehemann.
„Ich… ich weiß es nicht“, antwortete Samantha.
Sie konnte sich an nichts festhalten, was im Haus war. Es sah so aus, als ob Dinge … einfach durch ihre Hände gingen. Aber das Schlimmste war, dass sie nicht einmal ihren eigenen Sohn behalten konnte. Und bald im Spiegel bemerkte sie, dass …
„Ich kann es nicht glauben“, sagte sie zu ihrem Mann, „aber es scheint mir, dass ich… durchsichtig werde!
- Unsinn! - Der Ehemann lachte. Aber sein Lachen klang falsch. Immerhin konnte er durch seine Frau schon die Wände sehen.
Und die Situation wurde immer schlimmer. Bald bemerkte Samantha, dass auch ihr Mann und vor allem ihr Sohn durchsichtig wurden. Sie hatte noch nie in ihrem Leben solche Angst gehabt.
„Schatz“, sagte sie, „es scheint, als ob sich der Fluch, der auf meine Eltern gelegt wurde, auf uns alle ausgebreitet hat.
- Was meinst du?! - er hat gefragt.
Und sie erzählte ihm die Geschichte des Fluches. Der junge Mann dachte darüber nach.
- Aber deine Eltern sind nicht transparent! Sie sehen aus wie ganz normale Menschen!
- Richtig, - dachte Samantha, - Aber was sollen wir tun?
- Ich habe eine Idee. Lass uns zur Hexe gehen und sie überreden, den Zauber rückgängig zu machen.
Es war eine großartige Idee! Samantha eilte zu ihren Eltern und überredete sie, zur Hexe zu gehen. Zuerst weigerten sie sich rundweg, dorthin zu gehen, weil sie Angst vor der Hexe zu Tode hatten. Doch als die junge Frau ihnen zeigte, dass sie sich in einen Geist verwandelte, stimmten sie schweren Herzens zu.
Die ganze Familie kam zum Hexenhaus. Es war ein großes schwarzes Haus, dreihundert Jahre alt. Die Fenster waren klein, und die Wände waren mit Efeu bedeckt. Die Eltern weigerten sich, hineinzugehen und sagten, sie würden draußen warten. Also kam Samantha nur mit ihrem Mann und ihrem Sohn herein.
Drinnen war es dunkel.
- Ist jemand hier? schrie der Mann, aber niemand antwortete.
Sie stiegen die Treppe hinauf und begannen nacheinander die Türen zu den Zimmern zu öffnen. Aber alle Zimmer waren leer. Schließlich erreichten sie das äußerste Zimmer, öffneten es langsam und sahen die Hexe auf dem Bett liegen. Sie war sehr, sehr, sehr alt und lag im Sterben.
- Hallo, Samantha, - sagte die Hexe, - ich habe auf dich gewartet.
- Wissen Sie, warum ich gekommen bin? fragte das Mädchen, das vor Kummer verstört war.
- Ja Ja ich weiss. Du bist gekommen, um mich zu bitten, den Fluch von deinen Eltern zu entfernen. Aber die Wahrheit ist, ich habe es vor Jahren abgenommen, als du ein kleines Mädchen warst.
- Warum hast du ihnen nicht davon erzählt?! Samantha schrie. - Mein Leben könnte viel glücklicher sein!
- Ich habe es versucht! Ich habe ihnen Briefe geschickt, aber sie haben sie zerrissen, ohne sie zu lesen!
„Warum verwandelt sie sich dann in einen Geist? der junge Mann fragte nach seiner Frau.
„Weil sie nicht ihr eigenes Leben lebt“, seufzte die Hexe. Jeder, der nicht sein eigenes Leben lebt, wird zum Geist. Ich muss dich warnen, Mädchen. Wenn du deine Eltern nicht verlässt, bevor der Vollmond kommt, wirst du vollständig und unwiderruflich zum Geist.
Nach diesen Worten gab die Hexe ihren Geist auf. Das junge Paar verließ ihr Haus und erzählte ihren Eltern alles, was sie von der Hexe gehört hatten.
- Unsinn! - grummelte der Vater. - Der Fluch lebt noch! - Und sie hat dich angelogen, um uns in Geister zu verwandeln!
- Aber Papa, wir werden zu Geistern! - rief Samantha, aber ihre Mutter antwortete:
- Unsinn! Du siehst wirklich gut aus!
Es geschah drei Tage vor Vollmond. Der kleine Junge konnte kein einziges Spielzeug in den Händen halten und weinte deshalb ständig. Einen Tag später versuchte Samantha erneut, mit ihren Eltern zu sprechen. Aber sie waren hartnäckig und wiederholten, dass die alte Hexe sie nur angelogen hatte und dass eine gute Tochter wie Samantha sicherlich nicht wollte, dass ihre Eltern ihre Körper verlieren.
In der letzten Nacht vor dem Vollmond wachte Samantha aus dem Lärm auf. Sie öffnete die Augen und sah, wie ihr Mann mit seinem Sohn das Schlafzimmer verließ.
- Wohin gehst du? Sie fragte.
„Ich rette mich und unseren Sohn“, antwortete er, „ich werde nicht hier bleiben und warten, bis wir alle drei körperlos geworden sind.
- Aber meine Eltern! Sie werden so unglücklich sein! rief Samantha.
- Wenn du bereit bist, dein Leben für deine Eltern zu opfern, hast du das Recht dazu. Aber ich werde mich nicht opfern, und ich werde nicht zulassen, dass mein Sohn geopfert wird!
-Warten! sagte die junge Frau. - Ich werde mit dir gehen!
Sie war sich nicht sicher, ob sie das Richtige tat. Und doch nahm sie einige ihrer Kleider, einiges von den Spielsachen ihres Sohnes und kletterte mühsam mit ihren Sachen aus dem Fenster.
- Wohin gehen wir? fragte sie ihren Mann.
- Ich weiß nicht. Ich habe Verwandte im Osten. Wir können dort hingehen. Aber das Wichtigste ist, dass wir dieses schreckliche Haus verlassen haben.
Samantha schwieg lange. Die Sonne ging auf, und sie bemerkte, dass sie umso weniger durchsichtig wurden, je weiter sie kamen. Ihre Körper kehrten zu ihnen zurück. Müde hielten sie bei einem großen Baum an. Ihr Sohn nahm den Zweig, und er fiel ihm nicht aus den Händen. Er lachte glücklich.
Was ist mit Samanthas Eltern passiert? Am Morgen stellten sie fest, dass ihre Tochter mit ihrem Mann und ihrem Sohn geflohen war. Sie weinten und jammerten immer wieder. Ihre Nachbarn hörten das Geräusch und kamen angerannt, um zu fragen, was passiert sei.
- Die Tochter hat uns verlassen, und jetzt haben wir uns in Geister verwandelt! sie schrien.
„Nein, ihr seid keine Geister“, sagten die Nachbarn.
- Ja, wir sind Geister! bestand das Paar.
Und egal wie die Leute versuchten, das Paar davon zu überzeugen, dass sie keine Geister waren, es war alles vergeblich. Also gingen sie nach Hause. Und das ältere Ehepaar lebte den Rest seines Lebens und hielt sich für Geister. Und davon waren sie so überzeugt, dass sie bald wirklich wie Geister aussahen und ihr Leben langweilig, trostlos und voller Bedauern war.
Ihre Tochter lebte glücklich im Osten, obwohl sie manchmal großes Heimweh nach ihren Eltern hatte. Aber jeden Tag, bis ihr Sohn aufwuchs, sagte sie zu ihm:
- Sohn, du musst dein Leben so leben, wie du es für richtig hältst.
Und als ihr Sohn selbst Kinder hatte, erzählte er ihnen dasselbe.
DAS ENDE
